N°6 Les invocations du matin et du soir – Cheikh Raslan – Bilingue français/arabe entièrement vocalisé

Présentation

« Souvenez-vous donc de Moi, Je me souviendrai de vous. Montrez-vous reconnaissants envers Moi, gardez-vous de renier Mes bienfaits. » [Al-Baqara : 152]

Chaque matin et chaque soir, quelques minutes suffisent pour placer sa journée et sa nuit sous la protection d’Allah. Cheikh Mouhammad ibn Sa‘îd Raslân a réuni dans ce livre de poche les invocations authentiques de ces deux moments : chacune est donnée en arabe vocalisé, suivie de sa traduction française. Son fils, Abou Mouhammad ‘Abd Allah, en a indiqué brièvement les références et le degré d’authenticité que leur ont reconnu les imams du hadith.

Apprendre et réciter avec le Mou’alim, grâce au QR code

Cette nouvelle édition contient, au début du livre, un QR code à scanner avec l’appareil photo du téléphone. Il donne accès à la récitation audio : chaque invocation est récitée à voix claire par le Mou’alim et ses élèves, et un logiciel affiche le texte arabe en même temps que la récitation. On corrige sa prononciation, on mémorise plus vite et l’on finit par réciter sans avoir le livre sous les yeux.

Les invocations sont récitées par le Mou’alim et ses élèves : un outil pensé pour apprendre les adhkâr du matin et du soir seul ou en famille.

Points forts

• Les invocations authentiques du matin et du soir, avec leurs références
• Texte arabe vocalisé et traduction française
• QR code vers la récitation audio, avec le texte arabe synchronisé
• Format de poche (10 × 14,8 cm), qui se glisse dans un sac ou une boîte à gants
• Trois couleurs au choix : noir, blanc ou rose, une jolie idée de cadeau
• Autorisation de traduction et d’édition accordée par le Cheikh, reproduite dans le livre

Caractéristiques

• Auteur : Cheikh Mouhammad ibn Sa‘îd Raslân
• Éditeur : Éditions Les Pieux Prédécesseurs
• Langues : bilingue arabe / français, arabe vocalisé
• Pages : 60, format de poche 10 × 14,8 cm, couverture souple
• Couleurs : noir, blanc ou rose
• ISBN : 978-2-9592650-0-6 (le même pour les trois couleurs)

Dans la même série

Ce livre est le n° 6 de la série Cheikh Raslan publiée par les Éditions Les Pieux Prédécesseurs. Retrouvez tous les titres dans le rayon Cheikh Raslan, ou réunissez la collection entière avec le pack Collector, série complète Cheikh Raslan.